Кипр
КИПР
Перечень всех лабораторий, допущенных к исследованиям на новую коронавирусную инфекцию
Подробный COVID-протокол от 1 июля 2021 (с заполнением CyprusFlightPass в течение 24 часов до вылета, остальные условия - без изменений)
Аэропорты страны принимают пассажиров из государств, разделенных на 4 категории в зависимости от их эпидемиологического статуса:
- зеленая: с наиболее благоприятной эпидемиологической ситуацией (Эстония, Латвия, Литва, Болгария, Румыния, Израиль и др.);
- оранжевая: со средним уровнем риска заболевания (Азербайджан и др.);
- красная: Армения, Беларусь, Грузия, Латвия, Литва, Россия, Украина и другие;
- серая: все остальные страны мира.
Каждому пассажиру (включая детей), вылетающему на Кипр, необходимо получить разрешение на сайте в течение 48 часов до вылета, загрузив справку с отрицательным результатом ПЦР-анализа (детям до 12 лет не требуется) или сертификат о пройденной вакцинации, и иметь разрешение при себе в электронном или распечатанном виде при посадке на борт воздушного судна и по прибытии. Сделать это необходимо на английском языке. Сначала нужно будет зарегистрироваться в системе, создав личный аккаунт (можно сделать за несколько дней до вылета). Также заранее можно заполнить бланк на получение CyprusFlightPass, привязанный к вашему рейсу на Кипр, сохранив его в виде черновика. При заполнении онлайн-формы понадобится следующая информация: личные данные туриста, номер загранпаспорта, контактная информация (телефон и электронный адрес), данные о рейсе, вылетающем на Кипр, адрес в стране постоянного проживания, адрес проживания на Кипре, контактная информация для экстренной связи (к примеру, номера телефонов родственников). Система позволит отправить документ лишь при условии, что заполнены все его поля, включая согласие с требованиями и правилами Республики Кипр. После сохранения заполненного документа на портале, на указанный электронный адрес придет файл CyprusFlightPass. Это подтверждение того, что можно вылетать на Кипр. Документ CyprusFlightPass станет «пропуском» при въезде на Кипр и во время передвижения по острову.
ВНИМАНИЕ! Сначала необходимо пройти регистрацию на рейс на Кипр, а затем завершить заполнение формы CyprusFlightPass (в ней нужно будет указать посадочное место в салоне самолета).
В настоящий момент Россия находится в «красной» группе стран, поэтому при заполнении бланка нужно использовать графу, посвященную данной группе.
Инструкция по оформлению CyprusFlightPass
Обращаем ваше внимание, что компания TEZ TOUR не несет ответственности за работу государственного сайта https://cyprusflightpass.gov.cy и получение разрешения.
Требования для невакцинированных прибывающих:
- справка на английском языке об отрицательном результате ПЦР-тестирования, полученная не ранее 72 часов до вылета и загруженная в https://cyprusflightpass.gov.cy. Детям до 12 лет справка не требуется;
- по прибытии до прохождения паспортного контроля проводится платный ПЦР-тест (в аэропорту Ларнаки - 15 евро, в аэропорту Пафоса - 19 евро). Результат тестирования направляется на онлайн на платформу covid-testcyprus.com в течение трех часов после сдачи анализа. Дети до 12 лет освобождены от ПЦР-тестирования по прилете. Чеки об оплате тестов необходимо сохранить и предъявить по требованию на паспортном контроле;
- граждане стран "серой зоны" должны предъявить документы, подтверждающие их принадлежность к группе лиц, имеющих право на въезд (лица, проживающие в Республике Кипр на легальных основаниях; граждане Евросоюза или граждане третьих стран, работающие в Республике Кипр; граждане стран, уполномоченные находиться на дипломатической службе или миссии в соответствии с двусторонними или международными конвенциями; лица, получившие специальное разрешение на въезд в Республику Кипр и др.), а также результаты теста на COVID-19 методом ПЦР, сделанного не ранее чем за 72 часа до вылета. После прибытия предусмотрена обязательная самоизоляция и повторная сдача теста. Сертификат об отрицательном результате теста на COVID-19 необходимо отправить на электронный почтовый ящик monada@mphs.moh.gov.cy. Затем с этого адреса поступает разрешение на завершение самоизоляции. Механизм получения специальных разрешений на въезд в Республику Кипр для стран "серой зоны" подразумевает подачу заявления через онлайн-платформу за 14 дней до предполагаемой даты прибытия в страну. Данная процедура распространяется на следующие категории лиц:
- родственники первой степени лиц, легально проживающих в Республике Кипр (супруг, дети, родители), в целях воссоединения семьи;
- лица, независимо от имеющегося гражданства, приезд которых в Республику необходим для осуществления государственных проектов или выполнения других важных профессиональных обязанностей.
- C 1 августа 2021 через 7 дней пребывания (не считая дня прилета) ВСЕМ невакцинированным туристам (даже если они не покидают территорию отеля) необходимы платные повторные тесты: ПЦР-тест (от 20 до 30 евро в лабораториях) или экспресс-тест на антигены (10 евро или меньше в любой аптеке), на основании которых туристы получают SafePass, заменяющий ранее полученный при въезде CyprusFlightPass. Результат теста выдают в печатном виде. Это и есть SafePass, который необходимо носить с собой, он действует 72 часа. Затем необходимо повторное прохождение теста. Требование о получении SafePass применяется к гражданам, УЖЕ находящимся на Кипре (с ними ведется работа), и НЕ применяется к туристам, имеющим сертификат о вакцинации (включая "Спутник V", образец). Документ, выданный официальным государственным органом страны гражданства, подтверждающий заболевание COVID-19 в течение последних 180 дней также признается, ЕСЛИ ОН НЕ ВЫДАН В РОССИИ. Детям до 12 лет оформление SafePass не требуется.
SafePass необходим для посещения:
- Заведения общественного питания (рестораны, кафе, бары и т.п.)
- Гостиницы и другие объекты размещения
- Игровые площадки, тематические парки, парки развлечений
- Археологические памятники, музеи, галереи
- Места религиозного поклонения
- Театры и кинотеатры (как в закрытых помещениях, так и на свежем воздухе)
- Торговые центры и магазины розничной торговли
- Тренажерные залы, танцевальные и спортивные школы (для занятий в помещениях)
- Больницы, поликлиники, дома престарелых и центры по уходу за хроническими больными
- Конференции, ярмарки, выставки
- Казино
- Общественный транспорт (вкл. такси)
- Банки, госучреждения
- Все заведения, в т.ч. на откр. воздухе, где могут находится 10 и более человек, включая персонал
- Парикмахерские, салоны красоты
- Блошиные рынки, булочные/пекарни, мясные, рыбные и фруктовые лавки, минимаркеты, киоски, аптеки
- Пляжи
- Экскурсии на свежем воздухе, дамбы и зоопарки
- Аэропорты
- Центры вакцинации
Требования для вакцинированных прибывающих с 1 июля 2021 (для граждан ЕС, Норвегии, Исландии, Армении, Беларуси, Грузии, Израиля, России, Украины и некоторых других):
- Для граждан указанных стран принимаются сертификаты о вакцинации необходимым количеством доз вакцинами, одобренными Европейским Агентством по Лекарственным Препаратам (Pfizer, AstraZeneca, Moderna), а также "Спутник V" и Sinopharm. Вышеуказанное упрощение действует с даты введения обоих доз вакцины, за исключением однокомпонентной вакцины Johnson and Johnson, где упрощение действует через две недели после ее введения. Образец сертификата о вакцинации, скачанный с сайта госуслуг (на примере "Спутник V");
- Пассажирам, которые могут доказать, что они получили все необходимые дозы разрешенной вакцины, не потребуется проходить какие-либо тесты для посещения Кипра, независимо от цветовой категории страны отправления. Кроме того, они не будут помещены на карантин, даже в том случае, если они находились или находятся в тесном контакте с лицом с диагностированным положительным случаем COVID-19.
- Перед поездкой копия свидетельства о вакцинации (на английском языке) должна быть загружена на платформу Cyprus Flight Pass с указанием определенных данных о вакцинации.
- Проверка подлинности сертификата является исключительной обязанностью пограничных служб страны отправления.
- Путешественник несет личную ответственность за предоставление недостоверной информации. В этом случае по прибытии на Кипр к нему будут применены штрафные санкции.
Правила въезда несовершеннолетних детей
Независимо от типы визы (т.е. включая про-визу) по информация от консульства республики Кипр в Российской Федерации в 2021 году:
- Если ребенок летит с одним родителем, необходима нотариальная доверенность* от второго родителя с заверенным переводом на английский или греческий язык.
- Если ребенок летит без обоих родителей (с другим взрослым), необходима нотариально заверенная доверенность* с заверенным переводом на английский язык от обоих родителей.
- Если ребенок летит без родителей (с другим взрослым), но второго родителя нет, необходимо предоставлять, кроме перевода нотариальной доверенности* от одного родителя, для пересечения границы заверенный перевод документа, подтверждающего отсутствие второго родителя (св-во о смерти второго родителя или св-во о рождении с прочерком в графе "отец", свидетельство о лишении родительских прав второго родителя).
- Если ребенок летит с опекуном, необходимо предоставить официальный документ, подтверждающий опекунство, и если родители не лишены родительских прав, требуется согласие от ОБОИХ родителей (нотариальный перевод обоих документов).
- Если взрослый, на которого оформлена доверенность*, не вылетает, ребенка на границе могут не впустить.
*Нотариальная доверенность - нотариально заверенный перевод согласия на выезд ребенка за границу.
Возобновлено оформление туристических (консульских) виз и про-виз на Кипр. Процесс оформления виз не изменился. Вся подробная информация опубликована в разделе "визы".
- Ношение масок является обязательным во всех закрытых помещениях и общественных местах на открытом воздухе. Исключением являются места употребления пищи и напитков, а также пляжи, бассейны и места занятий спортом.
- Необходимо соблюдать меры социального дистанцирования (не менее 2 кв. метров на открытом воздухе, и не менее 3 кв. метров в закрытых помещениях).
- Лица, получившие положительный результат на коронавирусную инфекцию, будут переведены в отдельное учреждение, а их расходы на размещение, питание, напитки и лекарства будут покрыты за счет Республики Кипр. На данных лиц будут возложены только расходы на обратный трансфер и репатриационный рейс, в сотрудничестве со своим туроператором, страховой компанией и авиакомпанией.
- Для лиц, находившихся в близком контакте с путешественниками (то есть на расстоянии менее 2 метров в течении 15 минут), получившими положительный результат на коронавирусную инфекцию, открыты специальные номера в карантинных отелях. Это касается также лиц, сидевших на соседних креслах на борту воздушного судна в четырех направлениях от путешественника, получившего положительный результат тестирования на коронавирусную инфекцию.
- За изменениями рекомендуется следить по следующей ссылке: https://cyprusflightpass.gov.cy/en/country-categories
С 10 мая 2021 отменяется карантинный режим с соблюдением следующих правил и условий:
- отмена ограничений на передвижения;
- комендантский час с 23:00 до 05:00 c 10 по 31 мая 2021;
- возобновление работы всех спектров услуг, кроме ночных клубов.
Необходимыми условиями посещения общественных мест являются:
- CORONOPASS для резидентов и граждан Кипра;
- CyprusFlightPass для иностранных туристов.
Coronapass или CyprusFlightPass должны быть предоставлены в следующих местах (необходимы цифровая или физическая копии):
- Обеденные зоны (рестораны, кафе, бары, закусочные и т.д.).
- Места религиозного поклонения.
- Открытые и закрытые театры, кинотеатры.
- Торговые центры и магазины розничной торговли.
- Гостиницы и другие объекты размещения туристов.
- Конференции.
- Казино.
Предоставление Coronapass или CyprusFlightPass не являются обязательными для посещения следующих мест:
- Парикмахерские, салоны красоты.
- Уличные рынки, супермаркеты, пекарни, фруктовые магазины, мини-маркеты, киоски, аптеки.
- Пляжи.
- Экскурсии на свежем воздухе, плотины и зоопарки.
Дополнительная информация
Условия въезда граждан различных стран могут изменяться. Просьба уточнять информацию в авиакомпаниях или на сайте COVID TRAVEL CENTER Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA).
Пассажиры, которым требуется прохождение теста на Кипре
Подробный COVID-протокол от 1 июля 2021
Министерство Туризма Кипра: travel2020@visitcyprus.com
Специальная группа экспертов по направлениям ответит на вопросы в Facebook Messenger. Дополнительные страницы доступны для следующих стран: Великобритания, Германия, Россия, Швеция, Франция, Австрия, Греция, Италия, Украина, Нидерланды, Польша, Бельгия, Испания, Чехия, Израиль.
Call-центр об использовании платформы “CyprusFlightPass”: понедельник – воскресенье, 08:00 -20:00 по кипрскому времени. Звонки по Кипру: 1474. Звонки из-за рубежа: +357 22 285 757
Для вопросов в письменной форме через электронную платформу по ссылке
Вся соответствующая информация также доступна на сайтах: